terça-feira, novembro 27, 2007

Formação para grupo de docentes de Psicologia

Decorreu no passado dia 21 de Novembro a primeira de duas sessões de prática e desenvolvimento no uso da plataforma Sakai.

A segunda sessão ocorre no dia 27 de Novembro, também a uma quarta-feira, com o objectivo de preparar o grupo de Psicologia para uma utilização mais eficiente da plataforma.

Etiquetas:

domingo, novembro 25, 2007

Tradução da plataforma Sakai para Português

Encontra-se em fase de execução a tradução da plataforma Sakai para incluir uma versão em língua Portuguesa, de Portugal.
Esta localização irá permitir uma melhor e maior facilidade de utilização da plataforma por todos aqueles que tiverem dificuldade em usar a lingua Inglesa ou Francesa, nas diversas versões já existentes.

A descrição da localização está no site oficial da comunidade Sakai.
Agradece-se a ajuda de todos os que tiverem sugestões ou dicas, ou de forma a corrigir eventuais erros que existam, para melhorar a implementação existente.

Etiquetas: , ,

Utilização do Tests & Quizzes

Esta ferramenta dos testes em linha é também uma boa forma de criar um questionário na plataforma para obter respostas de alunos ou docentes a questões numa escala de Likert (1 a 5 por exemplo, com chaves de discordar totalmente até concordar totalmente) e questões Sim/não.

Usando a ferramenta Tests & Quizzes para o efeito:
  • criar um inquérito na página principal com tipo "Survey" na caixa "Choose Existing Assessment Type";
  • utilizar questões do tipo "Survey" (sem cotação). Estas estão limitadas às seguintes opções:
    Yes, No
    Disagree, Agree
    Disagree, Undecided, Agree
    Below Average -> Above Average
    Strongly Disagree -> Strongly Agree
    Unacceptable -> Excellent
    1 -> 5
    1 -> 10
  • exportar e importar o inquérito (através do Test & Quizzes) na(s) área(s) pretendida(s).

Etiquetas:

domingo, novembro 18, 2007

Estatísticas de utilização

Estatísticas relativas a Junho de 2007 (19-06-07) e associadas com o ano lectivo de 2006/07 (UFP-UV)


A) Utilizadores distintos que efectuaram login na UFPUV:
  1. 1º semestre: 3335 (223 instructor, 3112 student)
  2. 2º semestre: 3882 (289 instructor, 3593 student)
  3. Total ano lectivo 06/07: 4322 (313 instructor, 4009 student)
  4. Total: 4961 (355 instructor, 4083 student)
B) Total de áreas (sites) criadas:
  1. 1º semestre: 199 ( 161 course, 38 project)
  2. 2º semestre: 211 ( 143 course, 68 project)
  3. Total ano lectivo 06/07: 410 ( 304 course, 106 project)
  4. Total*: 2462 (2306 course, 156 project)
* 1ºano em automático (2462 - 410 = 2052), 06/07 em manual (410)

C) Trabalhos (assignments) colocados:
  1. 1º semestre: 139
  2. 2º semestre: 152
  3. Total ano lectivo 06/07: 291
  4. Total: 459

D) Submissões de trabalhos (assignments):
  1. 1º semestre: 1658
  2. 2º semestre: 1636
  3. Total ano lectivo 06/07: 3294
  4. Total: 4743
E) Testes em linha (T&Q):
  1. 1º semestre: 96
  2. 2º semestre: 111
  3. Total ano lectivo 06/07: 207
  4. Total: 280
F) Submissões de testes em linha (T&Q):
  1. 1º semestre: 3877
  2. 2º semestre: 2581
  3. Total ano lectivo 06/07: 6458
  4. Total: 6668

Etiquetas: ,

Parceiros Sakai em todo o mundo

Para uma lista de parceiros Sakai a nível global, ver:

Etiquetas:

Notas sobre o uso da ferramenta Tests & Quizzes

Por diversas razões, o desempenho da ferramenta 'Tests & Quizzes' pode ser afectado quando o número de alunos em simultâneo ultrapassa os 150. Esta sobrecarga acontece:

1) no acesso Internet,
2) na rede interna,
3) e, finalmente, nos servidores

No entanto, é possível ultrapassar as limitações impostas se existirem alguns cuidados da parte dos alunos e do docente responsável da área:

1) Colocar o teste disponível durante um grande intervalo de tempo (superior ao da duração do mesmo). Por exemplo, para um teste de duração de 1h, este poderá estar disponível 3h ou 4h, tendo o aluno apenas 1h para efectuar o teste uma vez iniciado;
2) Configurar o teste para apresentar as questões aleatoriamente, com apenas uma questão por página;
3) Exportar as notas para o 'Gradebook' apenas após o fecho do teste (de modo a permitir uma análise do teste terminado antes da publicação das notas);
4) Sensibilizar os alunos para não efectuarem o teste apenas no fim do tempo em que este está disponível (situação muito comum) com o risco de saírem prejudicados;
5) Sensibilizar os alunos para, além de submeterem o teste no final, irem gravando o teste durante a sua resolução;
6) Efectuar um primeiro teste (sem contar para avaliação) com as configurações sugeridas para avaliação do desempenho da ferramenta.


A ferramenta 'Tests & Quizzes' é utilizada para testes por alguns docentes. A título de exemplo, um professor da FCS já efectuou 15 testes seguindo as sugestões anteriores em áreas de disciplina com até 240 alunos. Alguns docentes optam por disponibilizar os testes durante mais tempo (dias).
A utilização da ferramenta tem sido distinta uma vez que os docentes determinam abordagens diferentes face às suas necessidades.

Etiquetas: ,

Locais onde o Sakai é utilizado

A tecnologia de base da UFP-UV é uma iniciativa de software livre que conta instalações por todo o mundo, conforme é visível no seguinte mapa:

Production Implementations page http://sakaiproject.org/index.php?option=com_wrapper&Itemid=588

Várias ferramentas adicionais para a UFP-UV

Gallery
Um gestor de imagens para utilizar na UFP-UV
The Gallery Tool will allow a user to select a collection of images (a gallery) and view the images in a specified order. The tool is focused on selecting, sequencing, and viewing - not creation or editing.

URL: http://issues.sakaiproject.org/confluence/display/GAL/Home

Contrib: Evaluation System
Um sistema para realizar testes de diagnóstico
The Evaluation System will allow an instructor to give formative evaluations to students in their courses and review the results.

URL: http://issues.sakaiproject.org/confluence/display/EVALSYS/Home

Contrib: Agora

Um ferramenta sofisticada que permite maior interactividade e o uso de voz, vídeo e imagem em tempo real, integrada na UFP-UV
Real Time e-Collaboration tool with Video conference, shared desktop, whiteboard, instant messaging, moviecasting and recording capabilities.


URL1: http://issues.sakaiproject.org/confluence/display/AGORA/Home
URL2: http://agora.lancs.ac.uk/

domingo, novembro 11, 2007

Informação técnica sobre a instalação Sakai na UFP-UV

A informação oficial reportada para a fundação de software livre Sakai sobre a instalação da Universidade Virtual da UFP.

http://bugs.sakaiproject.org/jira/browse/PROD-4

Etiquetas: ,